Écoles en Andorre : système andorran, français, espagnol et privé
- Mis à jour le
- La rédaction
La réponse en bref
L'Andorre propose plusieurs filières scolaires : le système andorran, le système français (dont le lycée français Comte de Foix), le système espagnol et des établissements privés. Le choix dépend de la langue, du parcours de l'enfant et du projet familial.
Comparer les filières
| Filière | Langue principale | Pour qui |
|---|---|---|
| Système andorran | Catalan | Familles qui s'installent durablement et veulent intégrer le pays |
| Système français | Français | Familles qui souhaitent la continuité du programme français |
| Système espagnol | Castillan | Familles hispanophones |
| Établissements privés | Selon l'école | Besoins spécifiques, programmes internationaux |
Comment choisir
- Âge de l'enfant : les passerelles linguistiques sont plus faciles à jeune âge.
- Projet à long terme : études supérieures en France, en Espagne ou en Andorre ?
- Lieu de vie : l'école influence la paroisse. Voir quelle paroisse choisir.
- Calendrier : prévoyez l'inscription en même temps que le dossier de résidence.
Trois systèmes publics coexistent
Le système éducatif andorran, le système français et le système espagnol forment le réseau scolaire du pays. L'école andorrane dépend du ministère de l'Éducation et suit des programmes andorrans, avec le catalan comme langue principale, le castillan et le français étant aussi langues véhiculaires. Le système français suit les programmes du ministère de l'Éducation nationale et enseigne en français. Le système espagnol comprend des écoles espagnoles et des établissements congréganistes financés par le gouvernement qui relèvent académiquement du système espagnol.
Scolarité obligatoire
L'enseignement est gratuit et obligatoire de 6 ansvérifié le 12/10/2026 à 16 ansvérifié le 12/10/2026. Dans l'école andorrane, l'éducation maternelle accueille les enfants de 3 à 6 ans, la première enseignement va de 6 à 12 ans et le second enseignement de 12 à 16 ans. La loi d'ordonnancement du système éducatif date de 2018 (loi 17/2018).
Comment choisir
| Critère | Question à se poser |
|---|---|
| Durée de séjour | Restez-vous longtemps ? L'école andorrane facilite l'intégration locale et l'apprentissage du catalan |
| Retour en France | Le système français assure la continuité du programme et des diplômes |
| Langue | L'enfant parle-t-il français, castillan, catalan ? |
| Âge | Les passerelles linguistiques sont plus faciles pour les plus jeunes |
Les démarches
Inscrivez l'enfant avant le déménagement dès que le statut de résidence est connu, et vérifiez auprès de l'établissement les places disponibles et les pièces à fournir (carnet de santé, bulletins, titre de résidence). Voir déménager en famille et regroupement familial.
À confirmer
Les âges et la structure proviennent de textes et de guides publics : confirmez-les auprès du ministère de l'Éducation et de l'établissement.
Chiffrez votre cas
Des simulateurs gratuits, construits sur les valeurs officielles de cette page.
Questions fréquentes
Les enfants français peuvent-ils suivre le programme français ?
Oui : une filière scolaire française existe en Andorre. Les conditions d'admission et les capacités sont à vérifier auprès des établissements.
Quelle langue sera enseignée ?
Dans le système andorran, le catalan est la langue principale avec le castillan, le français et l'anglais. Le système français enseigne en français, avec le catalan en langue vivante.
Quand inscrire les enfants ?
Dès que possible, car les places sont limitées dans certains niveaux. Les inscriptions dépendent souvent du statut de résidence.
Les écoles privées sont-elles payantes ?
Oui. Demandez les grilles tarifaires à chaque établissement.
Pour aller plus loin
Sources officielles
Ces informations sont générales et ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou financier personnalisé. Elles sont vérifiées à la date indiquée et peuvent évoluer.