Трансграничный работник в Андорре: CASS, медицинская страховка и формуляр SE 130-06
- Обновлено
- La rédaction
Краткий ответ
Работа в Андорре влечёт регистрацию в CASS. Наёмный работник, живущий во Франции, может сохранить французскую медицинскую страховку: он запрашивает в CASS формуляр SE 130-06, затем регистрируется в CPAM по месту жительства. Медицинская помощь возмещается в зависимости от того, где она оказана.
Правила
- Регистрация: любой человек, который работает в Андорре, подчиняется андоррской системе социального страхования (CASS), за исключением командировки. Взнос работника: 6,5 %проверено 09.10.2026, взнос работодателя: 15,5 %проверено 09.10.2026.
- Здоровье во Франции: Форма SE 130-06, запрашиваемая в CASS, затем регистрация в CPAM по месту жительствапроверено 09.10.2026
- Возмещение: медицинская помощь, полученная в стране проживания, возмещается кассой по месту жительства, а полученная в Андорре — CASS, в рамках соглашения о социальном обеспечении между двумя странами.
Порядок действий
- Запросить в CASS формуляр права на медицинскую помощь.
- Зарегистрироваться в CPAM по месту жительства с этим формуляром.
- Сохранять подтверждения регистрации в CASS.
- Уточнить в CPAM порядок удержания социальных отчислений с ваших доходов.
Что покрывает CASS
CASS управляет страхованием на случай болезни (вместе с материнством, несчастными случаями на производстве, инвалидностью и смертью) и пенсионным обеспечением. По данным справки CLEISS (данные 2024 года), в части болезни:
| Вид выплаты | Правило |
|---|---|
| Амбулаторное лечение | Возмещение 65 % или 75 %проверено 12.10.2026 от тарифа ответственности |
| Стационарное лечение | 90 %проверено 12.10.2026 от тарифа ответственности |
| Дневные пособия | Период ожидания 3 дн.проверено 12.10.2026, затем 53 %проверено 12.10.2026 от зарплаты за первые 30 дней и 66 %проверено 12.10.2026 далее |
| Материнство | 20 нед.проверено 12.10.2026 пособия при полной зарплате |
| Отцовство | 28 дн.проверено 12.10.2026 подряд |
Для первого запроса натуральных видов помощи нужно быть зарегистрированным и подтвердить 25 дн.проверено 12.10.2026 уплаты взносов.
Трансграничный работник: французская медицинская страховка
Трансграничный работник, который живёт во Франции, может запросить французскую медицинскую страховку: Форма SE 130-06, запрашиваемая в CASS, затем регистрация в CPAM по месту жительствапроверено 09.10.2026 Выбор делается при начале деятельности: узнайте заранее, до первой выплаты зарплаты.
Что не зависит от Франции
Страхования от безработицы в французской форме в Андорре не существует: пособие может выплачиваться при соблюдении условий проживания и доходов. Семейные пособия требуют законного, фактического и постоянного проживания не менее 7 летпроверено 12.10.2026 лет. Трансграничный работник, который живёт во Франции, получает французские семейные пособия по правилам своего места жительства.
Требует подтверждения
Эти ставки взяты из справки 2024 года: подтвердите их в CASS до принятия любого решения. См. также здоровье и страхование.
Рассчитайте свой случай
Бесплатные калькуляторы, построенные на официальных значениях с этой страницы.
- Калькулятор чистой зарплаты в АндорреОт брутто к нетто: взнос в CASS и IRPF.Открыть
- Пенсия в Андорре: проверьте свои права в CASSПенсия, единовременная выплата или досрочная пенсия в зависимости от возраста и отработанных месяцев.Открыть
- Тест: какой статус резидента в Андорре вам подходит?Несколько вопросов и чёткая подсказка, какой статус выбрать.Открыть
Частые вопросы
Платит ли трансграничный работник взносы в CASS?
Да, как только он работает в Андорре: взносы уплачивают и работник, и работодатель.
Может ли он получать лечение во Франции?
Да, с формуляром права на медицинскую помощь, при регистрации в CPAM по месту жительства.
А пенсия?
Периоды, уплаченные в Андорре, учитываются в CASS: см. инструмент расчёта пенсионных прав.
Читать дальше
Официальные источники
Эта информация носит общий характер и не является персональной юридической, налоговой или финансовой консультацией. Она проверена на указанную дату и может измениться.