Нужно ли говорить по-каталански, чтобы жить или работать в Андорре?
- Обновлено
- La rédaction
Краткий ответ
Нет, для повседневной жизни он не обязателен: широко используются французский, испанский и английский. Каталанский — официальный язык и преимущество, а для некоторых должностей, прежде всего государственных, — требование.
В повседневной жизни
В магазинах, ресторанах и сервисах французский и испанский хорошо понимают.
На работе
В частном секторе требуемый язык зависит от должности. Для торговли и туризма французский и испанский имеют большое значение. См. работа в Андорре.
Администрация и школа
Официальные документы составляются на каталанском. В андоррской школе обучение ведётся на каталанском. См. школы.
Учёба
Курсы существуют. Занятия облегчают интеграцию и доступ к некоторым должностям.
Где каталанский становится обязательным
Каталанский — единственный официальный язык государства (статья 2 Конституции). Для разрешения на проживание и работу правила квот связывают продление с уровнем владения каталанским: уровень A1 при первом продлении, уровень A2 при второмпроверено 12.10.2026. Хороший уровень языка, знание институтов, культуры и истории позволяет получить более длительный срок продления. См. сроки и продления.
Где он не обязателен
Резидентство без трудовой деятельности не предусматривает в законе эквивалентного требования владения каталанским для продления: так обычно бывает у пенсионера или самозанятого, живущего на иностранные доходы. В повседневной жизни в большинстве магазинов достаточно французского и испанского.
Как учить язык
Курсы для взрослых проводятся в стране; андоррская школа обучает на каталанском, а испанский и французский служат языками общения: см. школы.
Для проекта жизни на долгий срок
Даже без обязательства несколько слов по-каталански облегчают приём и интеграцию и учитываются при запросе продления, когда рассматривается интеграция: см. работа в Андорре.
Частые вопросы
Можно ли решать административные вопросы на французском?
Документы чаще всего оформляются на официальном языке, но франкоязычные специалисты могут вас сопроводить.
Трудно ли франкоговорящему выучить каталанский?
Он близок к французскому и испанскому: письменная взаимопонятность хорошая.
Читать дальше
Официальные источники
Эта информация носит общий характер и не является персональной юридической, налоговой или финансовой консультацией. Она проверена на указанную дату и может измениться.
