Завещание и применимое право, если вы живёте в Андорре
- Обновлено
- La rédaction
Краткий ответ
Право, применимое к наследству, часто определяется последним обычным местом жительства наследодателя, но завещание может определить порядок передачи. Если имущество есть в Андорре и во Франции, составляйте согласованные завещания с консультантом, знающим оба права.
Принцип
Последнее обычное место жительства часто определяет право, применимое к наследству. Гражданство, местонахождение имущества и наличие завещания могут изменить анализ.
Что позволяет завещание
- Назначить бенефициаров в рамках обязательной доли, если она применима.
- Выбрать право, которое будет регулировать наследство, когда это позволяют рамки.
- Предусмотреть душеприказчика и распоряжение имуществом в каждой стране.
Меры предосторожности
| Мера предосторожности | Почему |
|---|---|
| Согласованные завещания | Чтобы два завещания не противоречили друг другу |
| Матримониальный режим | Он определяет, что входит в наследство |
| Франко-андоррская консультация | У каждой страны свои правила формы и существа |
Завещание на каждую страну или согласованное завещание?
| Вариант | Преимущество | Риск |
|---|---|---|
| Отдельное завещание на каждую страну для находящихся там активов | Простота на месте | Несоответствия, непреднамеренная отмена |
| Единое согласованное завещание | Согласованность | Должно быть признано и исполнимо в каждой стране |
| Завещание с выбором права | Предсказуемость | Зависит от применимого права и его ограничений |
Что нужно проверить
- Применимое право к вашему наследству с учётом последнего обычного места жительства и гражданства.
- Обязательная доля наследников по применимому праву.
- Форма, требуемая для действительного завещания в каждой стране.
- Душеприказчик и его право действовать в обеих странах.
Когда обновлять
При каждом изменении места жительства (например, переезде из Франции в Андорру), семейного положения, приобретении имущества или создании компании. Завещание, составленное во Франции до переезда, может уже не соответствовать вашей ситуации.
Что подготовить для нотариуса
Опись имущества по странам, семейное положение, брачные договоры и структуры (компании, холдинг), которые держат часть состояния. См. также наследство и дарение.
Рассчитайте свой случай
Бесплатные калькуляторы, построенные на официальных значениях с этой страницы.
Частые вопросы
Действителен ли андоррский завещание во Франции?
Это зависит от требований к форме и применимого права. Проверьте у нотариуса.
Можно ли выбрать право своего гражданства?
В некоторых рамках возможен выбор права. Он должен быть выражен точно.
Нужны ли два завещания?
Не всегда, но если их два, они должны быть согласованы между собой.
Читать дальше
Официальные источники
Эта информация носит общий характер и не является персональной юридической, налоговой или финансовой консультацией. Она проверена на указанную дату и может измениться.