¿Cuál es la lengua oficial de Andorra? Catalán, francés, español
- Actualizado el
- La rédaction
La respuesta en breve
La lengua oficial de Andorra es el catalán, según el artículo 2 de la Constitución. El castellano, el francés y el portugués están muy extendidos, y el inglés es habitual en el turismo y los negocios.
¿Cuál es la lengua oficial de Andorra?
El catalán es la única lengua oficial del Estado andorrano (artículo 2 de la Constitución). Es la lengua de la administración, de los textos legales y del sistema escolar andorrano.
¿Qué otras lenguas se hablan?
| Lengua | Lugar en el día a día |
|---|---|
| Catalán | Lengua oficial, administración, escuela andorrana |
| Castellano (español) | Muy utilizado en el comercio y los servicios |
| Francés | Muy extendido, sobre todo con la clientela francesa; existe una vía escolar francesa |
| Portugués | Hablado por una comunidad importante |
| Inglés | Turismo y negocios |
¿Hay que hablar catalán para vivir en Andorra?
No para la vida corriente, pero es una ventaja para la integración y una exigencia para ciertos empleos. Véase ¿hay que hablar catalán? y trabajar en Andorra.
Lo que implica en el día a día y en los trámites
El catalán es la lengua de la administración y de las leyes. Los documentos oficiales se publican en catalán; puede exigirse una traducción jurada para un expediente redactado en otro idioma. Los notarios, abogados y gestores trabajan habitualmente en francés y en español.
En la escuela
La escuela andorrana enseña en catalán, con el castellano y el francés como lenguas vehiculares; el sistema francés y el sistema español enseñan en su lengua: véase escuelas.
Para la residencia
Para una autorización de residencia y trabajo, las sucesivas renovaciones están condicionadas a niveles de catalán: nivel A1 en la primera renovación, nivel A2 en la segundaverificado el 12/10/2026. Véase ¿hay que hablar catalán?.
Consejo
Aprenda lo básico desde la llegada: facilita los trámites, la escuela y la vida local.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la lengua oficial de Andorra?
El catalán, según el artículo 2 de la Constitución andorrana.
¿Se habla francés en Andorra?
Sí, muy ampliamente: muchos comercios y servicios son francófonos, y existe una vía escolar francesa.
¿Cuál es la capital de Andorra?
Andorra la Vella (Andorre-la-Vieille en francés).
Para ir más lejos
Fuentes oficiales
Esta información es general y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal o financiero personalizado. Está verificada a la fecha indicada y puede cambiar.