Vai al contenuto
Andorimo, immobiliare e costituzione di società in Andorra

Successione e donazione in Andorra: eredi francesi e regole

La risposta in breve

Le regole di successione dipendono dalla legge applicabile (spesso legata all'ultima residenza abituale) e dalla situazione dei beni. Gli eredi francesi possono restare soggetti al diritto francese su alcuni aspetti; un notaio o un avvocato deve organizzare la trasmissione.

Perché è un tema a parte

Una famiglia franco-andorrana accumula spesso beni in Andorra, in Francia e a volte in Spagna. Ogni paese ha le proprie regole di successione e di fiscalità. Senza un'adeguata organizzazione, la successione può diventare lunga e costosa.

Cosa bisogna considerare

DomandaPerché
Ultima residenza abitualeDetermina spesso la legge applicabile
Cittadinanza degli erediPuò far sorgere diritti o obblighi nel loro paese
Ubicazione dei beniUn bene immobile segue spesso il diritto del luogo
Esistenza di un testamentoPermette di organizzare la trasmissione

Aliquota in linea diretta: 0 %verificato il 09/10/2026.

Vedere anche holding patrimoniale.

Il lato andorrano

Non esiste un'imposta andorrana sulle successioni in linea diretta: l'aliquota è 0 %verificato il 09/10/2026. La trasmissione a titolo gratuito di immobili tra coniugi, partner stabili e parenti fino al 3 gradoverificato il 09/10/2026° grado è esente dall'imposta di trasmissione immobiliare: vedere donazione e imposta immobiliare.

Il lato francese

Un erede residente in Francia può essere tassato in Francia su ciò che riceve, compresi i beni situati in Andorra. In linea diretta si applica una franchigia di 100.000 €verificato il 09/10/2026 per genitore e per figlio. La situazione dipende dalla durata della residenza in Francia e dalla cittadinanza delle persone interessate: vedere successione per eredi francesi.

Il quadro di una famiglia franco-andorrana

SituazioneCiò che conta
Defunto residente in Andorra, eredi in FranciaLa legge applicabile e poi la tassazione francese dell'erede
Defunto residente in Francia, bene in AndorraLa legge applicabile alla successione e la fiscalità dei due Stati
Donazione in vitaImposta di trasmissione in Andorra a seconda del legame, imposte francesi a seconda del donante e del donatario

Le decisioni da prendere presto

  1. Un testamento adatto a ciascun paese in cui avete beni: vedere testamento e legge applicabile.
  2. L'inventario: beni, conti, società (vedere la holding per riunire le partecipazioni).
  3. Un notaio in ogni paese se i beni vi sono situati.

Calcolate il vostro caso

Simulatori gratuiti, costruiti sui valori ufficiali di questa pagina.

Domande frequenti

L'imposta di successione è elevata in Andorra?

Il regime andorrano è favorevole in linea diretta, vedere il valore datato in questa pagina. Il regime francese può comunque applicarsi a determinati eredi o beni.

Quale legge si applica alla mia successione?

Dipende dalla vostra residenza abituale e dalle norme di diritto internazionale privato. Un testamento può orientare questa scelta entro certi limiti.

Serve un testamento?

È fortemente consigliato quando beni o eredi si trovano in più paesi.

Per approfondire

Fonti ufficiali

Queste informazioni sono generali e non costituiscono una consulenza legale, fiscale o finanziaria personalizzata. Sono verificate alla data indicata e possono cambiare.

Parliamo del suo progetto

Un consulente la richiama, senza impegno.

Prenota un incontro